Certo! Ecco la traduzione in tedesco:

---

Bist du ein guter Kletterer, hast aber noch nie Eis geklettert? Jetzt ist es an der Zeit, deine Grenzen zu überschreiten! Unsere Kurse führen dich in die Grundlagen des Winterbergsteigens ein und bieten dir ein einzigartiges Bergerlebnis wie nie zuvor. Diese Aktivität, eine der faszinierendsten und umfassendsten, ermöglicht es dir, die alpine Umgebung auf abenteuerliche Weise zu erkunden.

Stell dir vor, du wagst dich auf eisige Linien in Diedern und Ritzen, die du im Sommer nie für möglich gehalten hättest. Dies ist eine unverpassbare Gelegenheit, die Berge in ihrer winterlichen Schönheit zu erleben, begleitet von erfahrenen Bergführern, die dich auf ein unvergessliches Abenteuer mitnehmen. Mach dich bereit, neue Horizonte zu entdecken und die Grundlage für zukünftige Erkundungsexpeditionen in den Hochgebirgen zu legen!

Die Kurse beginnen mit einem allgemeinen Überblick durch PowerPoint-Präsentationen zu Schnee, Lawinen, Gefahren in den Bergen und einigen grundlegenden Themen zur Meteorologie und Topografie: Diese Inhalte werden den Fokus von zwei speziellen Abenden bilden.

**Basislevel**
Tag 1: Dry Tooling oder Klettern mit Eispickeln und Steigeisen an reinen Felswänden; Sichern an Fels, Eis und Abseilen.
Tag 2: Hochgebirgsaufstieg
Tag 3: Hochgebirgsaufstieg

**Fortgeschrittenes Level**
Tag 1: Dry Tooling oder Klettern mit Eispickeln und Steigeisen an reinen Felswänden; Rettungsmanöver im Gletscher und einige Sicherungen an Fels/Eis und Abseilen.
Tag 2: Klettern und Sichern an Eis, Fels und Schnee.
Tage 3-4-5: Hochgebirgsaufstiege in Couloirs und im Mischgelände (Fels und Eis).

**Benötigtes Niveau:** Mindestens 6a in der Halle und 5+ in den Bergen.

Alpinskier können für die Zugänge nützlich sein; die Gruppen werden je nach Fähigkeiten der Skifahrer und derjenigen, die Schneeschuhe benutzen, gebildet (die weniger bequem für die Abfahrt sind). Je nach Umweltbedingungen finden die Ausflüge in hochalpinen Gebieten wie Adamello-Presanella oder Mont Blanc statt.

**N.B.: Informiere deinen Guide im Voraus über etwaige medizinische und/oder körperliche Bedingungen, Allergien oder andere Dinge, die die Aktivität negativ beeinflussen und Gefahren für dich, deine Begleiter und den Guide darstellen könnten.**